LE MIE CANZONI. Lu mari si l'agliutti

Testo e musica depositati

Lu mari si l’agliutti

Titolo alternativo: Tùmmina tùmmina sunnu li guai

Testo e musica di Piero Carbone

Recitato:

Tummina tummina sunnu li guai,

lu pani è picca e li figli su assai. (3 volte)

I

Mamma, li turchi

sunnu  a la marina,

cantava anticamenti

la canzuna.

                                  

            II

Scinnìvanu ccu armi

e scimitarri.

Sbarcavanu arraggiati

comu cani.

Recitato:

Tummina tummina sunnu li guai,

lu pani è picca e li figli su assai.

Vasanu vasanu li picciliddri.

La vita è nenti, s’un fussi ppi iddri.

Vasanu vasanu li picciliddri.

La vita è nenti, s’un fussi ppi iddri.

            III

Arrivanu di notti

a l’ammucciuni,

ammunziddrati

ncapu li varcuna.

            IV

Parinu lapi, lapi

appizzati

nta na vrisca di feli

ncatinati.

Recitato:

Tummina tummina sunnu li guai,

lu pani è picca e li figli su assai.

Duorminu duorminu,   sunnu ddannati.

Nivura notti, li varchi scassati

Duorminu duorminu,   sunnu ddannati.

Nivura notti, li varchi scassati

             

V

L’acqua l’annaculìa.

Màncianu luna.

Chjinu lu cori ma

 muorti di fami.

            VI

A Puortu Palu cc’è cu và,

o a Pachinu,

a Lampedusa, o puru

cchjù luntanu.

Recitato:

Tummina tummina sunnu li guai,

lu pani è picca e li figli su assai.

Mancianu mancianu fami e diùnu

Muorinu tutti si sarba quarcunu.

Mancianu mancianu fami e diùnu

Muorinu tutti si sarba quarcunu.

            VII

           2 volte

Nuddru li vidi,

nuddru li scummatti,

lu mari in silenziu

si l’aggliutti.

Recitato ( in crescendo):

Ummira ummira sunnu li genti

campanu muorinu eccu! ppi nenti. (2 volte)

 (quasi gridato):

Ummira ummira sunnu li genti

campanu muorinu eccu! ppi nenti.