XXVI edizione Progetto Panormus, la scuola adotta la città - Rinvio mani...

COMUNE DI PALERMO

AREA DELL'EDUCAZIONE, FORMAZIONE E POLITICHE GIOVANILI

Servizio Politiche Giovanili, del Lavoro, di Genere, Salute e Formazione Professionale

U.O. Attività progettuale - "Panormus. La Scuola adotta la Città"

0917404337 / 7404338

COMUNICATO

Oggi, al Teatro Massimo si sarebbe dovuta tenere la giornata conclusiva della XXVI edizione del 'Progetto Panormus, la scuola adotta la città'.

La pandemia ci ha costretto a sospendere bruscamente sia il lavoro preparatorio che l’evento di rigenerazione urbana più sentito e popolare della città.

Ma l’appuntamento è soltanto rinviato al prossimo anno. Ritroveremo la gioia delle relazioni vere; torneremo a riempire i teatri, le piazze e le strade; le scuole adotteranno i monumenti e gli studenti riapriranno le porte della città!

Arrivederci al 2021.

#ProgettoPanormus #ComunePalermo Teatro Massimo Palermo

screen shot della videoconferenza 

Nota 

P. C.

Anche quest'anno vi avrebbe partecipato  l'Istituto Comprensivo Statale "Maredolce"  di Palermo che nella precedente edizione ha eseguito l'inno O santa Rusulia, in sintonia col tema trasversale di Panormus 2019 incentrato sulla figura femminile di Santa Rosalia Patrona di Palermo. 

Il tema del 2018 era stato il Genio di Palermo.

O SANTA RUSULIA. 

Inno ecumenico di invocazione e accoglienza. 

Prima versione

https://www.youtube.com/watch?v=s1coyxLxZ3A

SANTA ROSALIA NELLA TRADIZIONE ORALE IN SICILIA. Anche di questo si parlerà domani al Centro Culturale "Lo Bue" di Racalmuto

Centro Culturale "Lo Bue" presenta

ROSALIA UNA SANTA SICILIANA

La vara - Il libro - Le reliquie

Domenica 1 marzo 2020 alle ore 17.00

Presso la Casa dei Ricordi, in via Manzoni 53

Racalmuto

Saluti:
Lia Lo Bue, presidente del Centro Culturale “Lo Bue”, scrittrice
Presentazione delle attività del Centro: Angelo Campanella, vicepresidente, scrittore

Interventi:
- Paolo Busub, autore del libro “Delia e Santa Rosalia. 

Tra devozione, culto e marchesato Lucchese", Assessorato alla Cultura di Delia e SiciliAntica, Delia 2019

- Pippo Perconti, presidente comitato festeggiamenti Santa Rosalia 2019 

- Angelo Cutaia, cultore di storia locale; autore di uno studio ancora inedito

Modera: Piero Carbone, scrittore

Letture di Federica Piazza e Giulio Seminerio

Paolo Busub, Delia e Santa Rosalia. Tra devozione, culto e marchesato Lucchese,
Città di Delia Assessorato alla Cultura, Delia 2019

Busub, pag. 77

Busub, p. 78

Busub, p. 80

Busub, p. 81

Busub, p. 82

Busub, p. 83

Busub, p. 87

Busub, p. 88

ALTRE RICERCHE

Sara Favara, A Cruna. Antologia di Rosari Siciliani, Città Aperta, Edizioni, Enna 2008

Favara, p. 248

TESTI RACCOLTI A RACALMUTO NEL 1978

Nel corso della Tavola Rotonda

verrà presentata, in video, una inedita testimonianza 

.

O SANTA RUSULIA. Inno ecumenico di invocazione e accoglienza. Prima versione

Per "PANORMUS - La scuola adotta la città" 2019:

ICS Maredolce - Palermo

 in collaborazione con IPSSEOA Pietro Piazza - Palermo 

al Teatro Massimo di Palermo, Open Day 27 maggio 2019. 

Testo e linea melodica di Piero Carbone. 

Trascrizione per coro a due voci di Maridina Saladino. 

Arrangiamento per violino di Giuseppe Longo. 

Pianoforte: Prof.ssa Iolanda Cudia 

Violino: Prof. Giuseppe Longo

 Violoncello: Giulia Cusumano

 Chitarre: Noemi Angileri

 Giuseppe Casabianca

 Vincenzo Palmeri 

Salvatore Spera 

Matteo Di Carlo 

Tastiere: 

Alessio Garufi

 Sara Silvestri 

Kajon e piatto: Giovanni Carieri 

Grancassa: Adriana Domina 

Campane tubolari: 

Gaspare Prestimonaco

Triangolo: Simona Lupo 

Ocean drum: Ilaria Pugliese

 Shaker: Samuele Palazzo 

Corale ICS “Maredolce” 

Corale IPSSEOA “Pietro Piazza” 

Lettori: 

Federica Lo Presti 

Ettore Miceli 

Direzione: Prof.ssa Maridina Saladino




Testo della seconda versione: 

O SANTA RUSULIA 

Inno ecumenico di invocazione e accoglienza

Testo di Piero Carbone

PARTE PRIMA

I

O Santa Rusulia

Santa tra santi granni

Pensa a lu cuorpu, all’arma

Dammi serenità

Paci e tranquillità.

Di pesti nni fa grazia

E tutti l’antri mali

Piccati e malu stari

Mali di società.

Rit.:O Santa Rusulia

       Siemmu a li vostri piedi

      Di  tutta la Sicilia

       Lu munnu è tuttu ccà. 

       Lu munnu è tuttu ccà. 

II

Siemmu di la Quisquina 

Di Delia e Racarmutu

Cu stancu, cu divotu

Viniemmu tutti ccà

Cunuortu iddra nni dà.

Alia cu Muntilepri

Capaci e Busacchinu

Mazara e Camarina

Bilici e dunni è-gghjè.

Rit.

III

Centuripi e Bivona

Cu fidi e meraviglia

Di Pegli e di Siviglia

Currinu tutti ccà

Cu veni un si nni va.

A pedi l’acchianata 

Di Munti Piddririnu.

Palermu, lu Fistinu,

Ognannu lu farà.

Rit.

Intermezzo: Coro voci bianche ( o solo strumentale):

A Roccella

Lentiscosa

Camerota

In Brasile

Brooklyn Praga

Molto nota

A Turbigo

Nel Cilento

Nominata

Filastrocca

Dai bambini

Sussurrata

Rosalia sopra i monti

Inventava bei racconti

La Sicilia come un velo

Li distende al mondo intero

Buon vento soffi ovunque di salvezza

Dall’eremo nel mondo la Santuzza

Cantiamo un canto nuovo alla montagna

La bella Rosalia ci accompagna

PARTE SECONDA

Rit. italiano:

O Santa Rosalia, 

a Monte Pellegrino

da tutta la Sicilia

il mondo accorrerà.

A

Moderni e antichi mali

Affliggono le genti

Si spera che le menti

La luce squarcerà

La luce squarcerà.

Rit. italiano

B

Mondo che va in rovina

Senza una fede grande

Si spera che la Santa

D’esempio lei sarà

D’esempio lei farà.

Rit. italiano

C

Preservaci il cielo

Preservaci il mare

Preservaci il clima

La terra invoca già

Non può più aspettar. Rit. italiano

Da declamare alla fine della Parte Seconda

con sfilata dei gonfaloni delle rispettive località nominate

da disporre in semicerchio:

Vìcari  –  Càccamo  -  Gravìna

Santa Margherita del Belìce

Rìna di Sàvoca

Castronovo di Sicilia

Campofelice di Roccella

Contessa Entellìna

Novara di Sicilia

Lentiscòsa di Cameròta

San Mango del Cilento

Napoli  -  Scìcli  -  Troìna

Cefalù  -  Cammarata
Lercara Friddi

Agrigento  -  Canicattì

Sòndrio  –  Turbìgo  -  Praga

Torredembàrra  -  Brooklyn

São Paulo do Brasil

Paróquia Santa Rosália

Santa Rosalia Church… 

Dall’Eremo nel mondo, la Santuzza.

Rit. italiano, cantato:

O Santa Rosalia, 

a Monte Pellegrino

da tutta la Sicilia

il mondo accorrerà.

DOPO PALERMO, A BIVONA L'INNO "O SANTA RUSULIA". In occasione dei Festeggiamenti 2019

 

Dopo l'anteprima al Teatro Massimo di Palermo nell'open day del 27 maggio 2019, l'Inno ecumenico di invocazione e accoglienza " O Santa Rusulia" (Testo e musica Piero Carbone - Maridina Saladino) verrà riproposto, nella versione aggiornata, a Bivona il 4 settembre alle ore 21.00, in occasione dei festeggiamenti della Patrona 2019. Un caloroso ringraziamento al comitato dei festeggiamenti presieduto dal valentissimo Pippo Perrconti per averlo accolto e al coro di voci bianche "Santa Rosalia" che lo eseguirà nonché a Federica Cinà e Carlotta Traina direttrici del coro.

Il nuovo testo

UNA RELIQUIA PRIVATA DI SANTA ROSALIA, SOTTO I MIEI OCCHI. Fotografata dalle parti di Racalmuto, nelle mani di Giuseppe Bellavia Messana

Alcune pagine del libro di Giordano Cascini 

dalla versione digitalizzata e consultabile al seguente link:

http://www.fondazioneintorcetta.info/pdf/biblioteca-virtuale/documento148/Cascini.pdf

 

Culto di Santa Rosalia in Sicilia

Chiese e culto di Santa Rosalia nell'agrigentino:

Bivona

Santo Stefano

 Racalmuto

Il panegirico del rinomato oratore Canonico Antonio Parisi

Beppe Bellavia Messana davanti al portone del Palazzo di Donna Elettra

donato al comune di Racalmuto per allocarvi l'archivio storico

Inno 
O SANTA RUSULIA
Video di Antonello Scarpulla
Inno dal   minuto 9:00
https://www.youtube.com/watch?v=s1SY7iICbt8

COUP DE THÉÂTRE. Questa volta sul palcoscenico del Teatro Massimo nella Sala Grande

Che coincidenza! 

Domani, Lunedì 27 maggio 2019, i ragazzi dell'Istituto "Maredolce", con i coristi dell'IPSSEOA "Pietro Piazza", si esibiranno sul palcoscenico del Teatro Massimo nella Sala Grande per la cerimonia di chiusura del progetto comunale "Panormus. La scuola adotta la città". 

A fare da tramite dei due Istituti scolastici il Dirigente dell'IPSSEOA "Pietro Piazza" Vito Pecoraro  nonché Reggente dell'Istituto "Maredolce" ed ex Dirigente dello stesso.

Il 26 maggio 2017, per la Notte Bianca (Panormus. La scuola adotta la città), i ragazzi del "Maredolce" si esibivano su un palco montato all'esterno del Teatro Massimo.

Con il seguente commento pubblicavo su un social le foto relative all'evento che allora ho avuto il piacere di presentare: 

Che emozione presentare i ragazzi della mia scuola, l'Istituto MAREDOLCE, che si sono esibiti sul palco davanti al Teatro Massimo per la Notte Bianca! 

Bravi, i ragazzi, guidati da  Maridina Saladino e Antonio Contorno, che hanno scelto i brani strumentali, corali, e li hanno diretti.

ph archivio ©piero carbone

LOCANDINE DELL'EVENTO DI DOMANI

LA BROCHURE