Visualizzazione post con etichetta Panormus. La scuola adotta la città. Mostra tutti i post

lunedì 25 maggio 2020

XXVI edizione Progetto Panormus, la scuola adotta la città - Rinvio mani...

COMUNE DI PALERMO

AREA DELL'EDUCAZIONE, FORMAZIONE E POLITICHE GIOVANILI

Servizio Politiche Giovanili, del Lavoro, di Genere, Salute e Formazione Professionale

U.O. Attività progettuale - "Panormus. La Scuola adotta la Città"

0917404337 / 7404338

COMUNICATO

Oggi, al Teatro Massimo si sarebbe dovuta tenere la giornata conclusiva della XXVI edizione del 'Progetto Panormus, la scuola adotta la città'.

La pandemia ci ha costretto a sospendere bruscamente sia il lavoro preparatorio che l’evento di rigenerazione urbana più sentito e popolare della città.

Ma l’appuntamento è soltanto rinviato al prossimo anno. Ritroveremo la gioia delle relazioni vere; torneremo a riempire i teatri, le piazze e le strade; le scuole adotteranno i monumenti e gli studenti riapriranno le porte della città!

Arrivederci al 2021.

#ProgettoPanormus #ComunePalermo Teatro Massimo Palermo

screen shot della videoconferenza

Nota

P. C.

Anche quest'anno vi avrebbe partecipato l'Istituto Comprensivo Statale "Maredolce" di Palermo che nella precedente edizione ha eseguito l'inno O santa Rusulia, in sintonia col tema trasversale di Panormus 2019 incentrato sulla figura femminile di Santa Rosalia Patrona di Palermo.

Il tema del 2018 era stato il Genio di Palermo.

O SANTA RUSULIA.

Inno ecumenico di invocazione e accoglienza.

Prima versione

https://www.youtube.com/watch?v=s1coyxLxZ3A

sabato 25 maggio 2019

ALL'OPEN DAY DEL TEATRO MASSIMO ANCHE L'INNO A SANTA ROSALIA, PER "PANORMUS. LA SCUOLA ADOTTA LA CITTÀ" - Corali degli Istituti scolastici "Maredolce" e "Pietro Piazza".

Teatro Massimo Palermo, Open day 27 maggio 2019

In occasione di un precedente evento al Teatro Massimo il 13 novembre 2017

O My Saint Rosalie

Ecumenical hymn of devotion and welcome

Text, music, polyphony and arrangement by

P. Carbone, M. Saladino, G. Longo

English translation by Gaetano Cipolla

O my Saint Rosalie

a saint among great saints

Think of the soul, the body

Give me serenity,

Peace and tranquility.

She spared us from the plague

And from all other ills,

From sins and from poor living

Society’s diseases.

Refrain 1:

O my Saint Rosalie

We kneel before your feet.

From every part of Sicily

The whole world is before you,

The whole world is before you.

We hail from the Quisquina

From Delia and Racalmutu

Some tired, some devoted

We all came here before you

She gives us consolation.

Alia with Montelepre

Capaci and Bisacquino

Mazara and Camarina

Belice and everywhere.

III

Centuripe and Bivona

With faith and admiration

From Pegli and from Seville

They run all here before you,

Whoever comes, remains.

Climbing on foot the steps

up Pellegrino Mountain,

The great Feast every year

Will take place in Palermo.

Refrain 2:

O my Saint Rosalie,

O Pellegrino Mountain,

From every part of Sicily

The world will gather here.

Ancient and modern woes

Afflict the population

We hope for every mind

The light will rend the darkness

The light will rend the darkness.

The world that without faith

Is courting ruination.

We hope that our great Saint

Will be a great example,

a model she will be.

Preserve the sky for us

Preserve the sea for us

Preserve the climate too.

The earth invokes your aid

It can no longer wait.

To recite:

Vicari, Caccamo, Gravina

Santa Margherita del Belìce

Rina di Savoca

Castronovo di Sicilia

Campofelice di Roccella

Contessa Entellina

Novara di Sicilia

Lentiscosa di Camerota

San Mango del Cilento

Napoli - Scìcli - Troìna

Cefalù - Cammarata

Agrigento - Canicattì

Sondrio, Turbigo, Praga

Torredembarra, Brooklyn

São Paulo do Brasil

Paróquia Santa Rosália

Santa Rosalia Church…

The Santuzza, from her hermitage to the world.

martedì 21 maggio 2019

I LAVORI "ARTISTICI" DEI BAMBINI DEL "MAREDOLCE" AI CANTIERI CULTURALI DELLA ZISA. Adesione al Progetto comunale "Panormus. La scuola adotta l'arte"

Cantieri Culturali alla Zisa "Tre Navate"

Esposizione: martedì 21 e mercoledì 22 maggio 2019

Spettacolo: martedì 21 maggio ore 15:00

Grazie a Pippi Siragusa e a Clara Scaduto, coadiuvate da Antonella Spanò, Valentina Centineo, Rosanna Cottone, Franca Paraula, Emilia La Venuta, Valentina Gueci e Fabia Casella, anche quest'anno la scuola dell'infanzia dell'Istituto comprensivo "Maredolce" partecipa a Panormus. La scuola adotta l'arte.

L’anno scorso è stato adottato trasversalmente il Genio di Palermo da tutte le scuole palermitane per la riscoperta delle proprie radici storiche e culturali mentre quest’anno nel nome della Patrona Santa Rosalia si è voluto riflettere maggiormente sui valori della interculturalità, dell’accoglienza e del ruolo della donna.

Lunedì 27 maggio al Teatro Massimo,
per la cerimonia di chiusura di Panormus. La scuola adotta la città (Palermo apre le porte),
verrà eseguito l'inedito inno O Santa Rusulia
dal parte del coro formato dai ragazzi
dell'Istituto Comprensivo "Mardedolce" e dell'IPSSEOA "Pietro Piazza"
di Palermo

I preparativi. Video

https://www.facebook.com/100011596489725/videos/vb.100011596489725/742157212847488/?type=2&theater&notif_t=video_processed&notif_id=1558426016505272

L'anno scorso, incontro ai Cantieri Culturali con il maestro Maurilio Catalano

https://www.facebook.com/100011596489725/videos/vb.100011596489725/516227875440424/?type=2&video_source=user_video_tab

mercoledì 19 dicembre 2018

A.M.A. MAREDOLCE. Il monumento inserito nell'Atlante dei Monumenti Adottati tramite la scuola che ne ha assunto il nome

Graditissimo messaggio di ieri:

Il castello di Maredolce è stato inserito nell'Atlante nazionale dei monumenti adottati.

Il Castello di Maredolce è stato adottato dalla Scuola Media "Quasimodo" successivamente divenuta Istituto Comprensivo "Maredolce" assieme all Scuola Primaria "Oberdan".

Il messaggio è inviato dallo staff del comune di Palermo (Assessorato alla P.I.) che cura il Progetto

"La scuola adotta la città" ed è indirizzato ai docenti referenti delle varie scuole aderenti al Progetto stesso. Sono orgoglioso di farne parte e di avere continuato, con tanti altri colleghi, il lavoro svolto con grande passione dalle professoresse Katia Melfi e Francesca Vella che mi hanno passato il testimone.

La Fondazione "Napolinovantanove" ha ideato 25 anni fa il progetto "Napoli apre le porte" per l'adozione dei monumenti chiusi o poco valorizzati,

riproposto qualche anno dopo a Palermo dall'allora assessore alla scuola Alessandra Siragusa.

Noi, come Istituto Maredolce, e prima come Scuola Media "Quasimodo", ci siamo sempre stati.

Carissimi,

dopo 25 anni dall’inizio del progetto e in questo terzo anno di attività dell’Atlante dei Monumenti Adottati che vede i monumenti di 1.100 scuole di 450 Comuni inseriti sul nostro www.atlantemonumentiadottati.it e altri ancora in arrivo per la 4° edizione, colgo l’occasione per augurarvi un Natale sereno e un buon 2019. Anno che ci vedrà ancora una volta uniti, con i ragazzi, nell’impegno gioioso di questo nuovo modo di “apprendere” la storia del patrimonio artistico italiano.

Vi allego una breve nota di Marco Rossi Doria riferita al progetto dell’adozione che riassume lo spirito che ci accompagna da sempre nel nostro lavoro e aggiungo la 4° Edizione del nuovo Bando per l’a.s. 2018-2019, con preghiera di farlo girare alle vostre scuole.

Naturalmente il mio ringraziamento va a tutti voi che state , insieme a noi, costruendo questo progetto che non ha uguali e che, come una palla di neve, continua a crescere e coinvolgere sempre più comuni, scuole e ragazzi di tutto il territorio nazionale.

Sempre con voi sulla pagina FB di adotta, vi invio i miei migliori saluti

Mirella Stampa Barracco

www.lascuolaadottaunmonumento.it

--------------------------------------------------

Fondazione Napoli Novantanove
Via Martucci 69, 80121 Napoli

Tel. +39 081 667599

Tel./Fax+39 081 667399

Le immagini di questo Post sono lo screen shot, in data 18 dicembre 2018, del sito
www.atlantemonumentiadottati.it

sabato 14 luglio 2018

UN INNO ECUMENICO PER SANTA ROSALIA. Immaginando per il Festino un corteo con rappresentanti di città e paesi legati al culto della Santuzza

Santa Rosalia, presso la Chiesa Madre di Delia, di incerta attribuzione a Pietro D'Asaro.

Santa Rosalia Patrona di:

Racalmuto (AG)
Bisacquino (PA)
Bivona (AG)
Campofelice di Roccella (PA)
Delia (CL)
Lentiscosa (Frazione di Camerota, SA)
Palermo
Pegli (GE)
San Mango Cilento (SA)
Santa Margherita di Belice (AG)
Santo Stefano Quisquina (AG)
Vicari (PA)
Rina (Frazione di Savoca, ME)

https://it.wikipedia.org/wiki/Santa_Rosalia

Link correlati:

https://archivioepensamenti.blogspot.com/2018/06/e-se-ci-gemellassimo-con-palermo-e.html

http://www.siciliafan.it/storia-culto-santa-rosalia-patrona-palermo-protettrice-sicilia/

http://www.santiebeati.it/dettaglio/69050

giovedì 14 giugno 2018

MUSICA E PITTURA TRA SALE E ZOLFO. Il quadro donato da Mariella Ramondo

Quando Mariella Ramondo ha ascoltato Deci, cientu citaleni, un accorato canto ispirato al duro e rischioso lavoro nelle nostrane miniere di sale e zolfo, ha subito pensato al suo quadro e maturato il proposito che non poteva trattenerlo ancora e solo per sé ma avrebbe voluto condividere la sua rievocazione pittorica con altri.

In realtà, il quadro, dedicato anch'esso ai lavoratori delle miniere di una volta, era stato esposto in diverse mostre, ma nel donarmelo ha voluto congiungere quasi fisicamente il quadro al canto per rafforzare, con diverso linguaggio, le stesse emozioni, lo stesso messaggio. Destinatario ideale pertanto è anche il coautore per la parte musicale di Deci, cientu citaleni ovvero il maestro Domenico Mannella.

Ma questo dono ambisce ad una ulteriore meta dal momento che gli autori provengono da una realtà mineraria che dovrebbe coltivare ancora di più, e istituzionalmente, la memoria dei nostri padri che nel passato hanno lavorato nelle gallerie e nei cunicoli delle nostre miniere purgando sostentamento per sé, ricchezze per gli altri, a costo di sofferenze, malattie e morte.

Alcuni paesi (il mio, purtroppo, manca in questo elenco virtuoso) hanno musei e percorsi tematici, altri potrebbero apprestarsi a realizzarli ).

Magari in uno di questi il quadro di Mariella Ramondo potrebbe trovarvi collocazione ideale.

E intanto, grazie.

.

In occasione di "Panormus - La scuola adotta la città", sabato 19 maggio 2018.

L'ex mulino del sale San Filippo, dove ho ricevuto per felice casualità il quadro, si trova all'angolo tra via San Ciro e via Re Federico a Palermo ed è stato da poco restaurato mantenendo l'identità di museo di se stesso, ha anche la valenza di contenitore culturale di cui usufruisce il quartiere Brancaccio.

Il mulino del sale San Filippo prima del restauro, tra via San Ciro e via Re Federico;
davanti al mulino si trovano le statue dedicate a san Gaetano da Thiene e a Padre Pino Puglisi
ph ©piero carbone

Mariella Ramondo, Fatica - Storie e Preghiere, Settembre 2007, Palermo.
Olio su tela 77x86 cm.

ph ©p.c.

Il canto "Deci, cientu citaleni".

Alcune interpretazioni

Coro Terzo Millennio

https://www.youtube.com/watch?v=k3KqdprjCrE

Piera Lo Leggio

https://www.youtube.com/watch?v=k3KqdprjCrE

Angelo Indaco

https://www.youtube.com/watch?v=EJStuhj33UI&t=7s

Foto di Mariella Ramondo e Domenico Ortolano, tranne quelle diversamente indicate.

martedì 23 maggio 2017

AMARE PALERMO? SE LO DICE BORSELLINO! E qualcuno suggerisce: Sii turista della tua città

Una bella sorpresa trovarli sabato 20 maggio a San Ciro, in attesa di visitare la chiesa eccezionalmente visitabile per PALERMO APRE LE PORTE con la guida speciale dei ragazzi dell'Istituto comprensivo "Maredolce".

"Palermo non mi piaceva, per questo ho imparato ad amarla. Perché il vero amore consiste nell'amare ciò che non ci piace per poterlo cambiare".

- Paolo Borsellino