Per le edizioni Legas di New York
curate
dal Professore emerito della St. John's University
Gaetano Cipolla
è uscito il libro di Filomena Fuduli Sorrentino
La lingua italiana nelle scuole di New York.
*
Complimenti, Filomena,
la "famiglia" Legas si arricchisce di una preziosa presenza
e di un'opera sicuramente interessante!
Anche se di diversa natura e finalità,
il libro in certo qual modo
farà tandem con il libro di Gaetano Cipolla
Learn sicilian / Mparamu lu sicilianu
edizione bilingue in inglese e americano
e
Mparamu lu sicilianu.
Un corso interattivo per apprendere il siciliano
Edizione italiana curata dal Prof. Alfonso Campisi
Traduttore google:
Legas è lieta di annunciare la pubblicazione del libro di Filomena Fuduli Sorrentino, la lingua italiana a New York, che si concentra sull'insegnamento dell'italiano nella grande mela.
La signora Sorrentino, che insegna nelle scuole pubbliche, dà una panoramica della professione e l'esigenza di diventare un insegnante di lingua nello stato di New York. Il libro è in italiano.
Il libro della Fuduli Sorrentino mi pare idealmente e proficuamente collegato con il XXIII Convegno AIPI (Associazione Internazionale Professori di Italiano), al quale ho avuto il piacere recentemente di partecipare su invito di Dagmar Reichardt e svoltosi a Siena dal 5 all'8 settembre 2018, con il seguente tema:
Le vie dell'italiano: mercanti, viaggiatori, migranti, cibernauti (e altro).
Percorsi e incroci possibili tra letteratura, lingua, cultura e civiltà.
Link correlati:
*
