Testo e Musica: Piero Carbone
Su SPOTIFY e altre piattaforme digitali:
1
2
Testa di Turcu e Basilicò Giusy Pitruzzella
3
4
Rosa chi fa? Giusy Romano
Su YOU TUBE:
5
Lu mari si l'agliutti Piera Lo Leggio
6
Quantu ponti Giana Guaiana
7
Cu si la po sarpari Giana Guaiana
Comu fannu a Racalò Giana Guaiana
9
Nni la notti na lanterna. Introduzione A Nova Orquestra
Lu dialettu è cunnannatu A Nova Orquestra
11
Madonna di lu Munti Salvo Di Salvo
12
O Santa Rusulia Coro ICS Maredolce e IPSSEOA Pietro Piazza - Palermo
13
Valzer per Maredolce (solo strumentale)
14
Fimmina luna (da eseguire)
15
Valzer per Maredolce (con arangiamento di Angelo Indaco)
Di prossima pubblicazione
***
LU MARI SI L'AGLIUTTI
Versioni e interpretazioni diverse
Prima esecuzione 2010 - Giana Guaiana
Testo da me recitato e cantato da Giana Guaiana e Pippo Barrile
Alberto Cannatella
Alberto Noto
Luce Palumbo (voce)
Arrangiamento "carioca" di Paolo Alongi e Luce Palumbo
con citazioni dalla versione di Luis Charrua
Traduzione in portoghese di Eduardo Chiarelli
Versione fado di Luis Charrua
Diverse esecuzioni di Piera Lo Leggio:
Palma di Montechiaro 2016
Sciacca 2016
Racalmuto 2016
Bivona 2018
Campobello di Licata
Agrigento...
TESTI
di seguito, in corrispondenza numerica
1
Mi piacinu li fimmini
Titolo alternativo: Tarantella double face
Motivo solo strumentale
I
Lui: Mi piacinu li fimmini 2v)
Lei: Mi piacinu li masculi (2v)
Lui e Lei (insieme): A tia un sacciu chi.
Lu munnu va accussì (2v)
Lui: Mi piacinu li nivuri
li biunni, li cubani,
li luonghi e chiddri nani,
fimmini e comu e gghjiè.
Lei: Mi piacinu, mi nfocanu,
li vuogliu spasimusi,
li vuogliu furiusi,
masculi a fricassè.
Lui: Mi piacinu li fimmini
Lei: Mi piacinu li masculi
Lui: Mi piacinu li fimmini
Lei: Mi piacinu li masculi
Lui e Lei (insieme): Iu sacciu lu pirchì
Lu sai tu lu pirchì.
Rit.: La ra la ra la le ra
La ra la ra la la la
La ra la ra la le ra
La ra la ra la la la
La ra la ra la le ra
La ra la ra la la la
La ra la ra la le ra
La ra la ra la la la
Ma chi ci pozzu fà?
Motivo solo strumentale
II
Lei: Mi piacinu li fimmini 2v)
Lui: Mi piacinu li masculi (2v)
Lei e Lui (insieme): A tia un sacciu chi.
Lu munnu va accussì.
Lei: Mi piacinu li fimmini
e sucu babbaluci.
di gioia iettu vuci,
si pò o nun si pò.
Lui: Li masculi mi piacinu,
su comu la cubaita,
su zuccaru a la vita,
tu mangia nzoccu vuò.
Lei: Mi piacinu li fimmini
Lui: Mi piacinu li masculi.
Lei: Mi piacinu li fimmini
Lui: Mi piacinu li masculi.
Lei e Lui (insieme): Iu sacciu lu pirchì.
Lu sai tu lu pirchì.
Ma chi ci pozzu fà?
Rit.: La ra la ra la le ra
La ra la ra la la la
La ra la ra la le ra
La ra la ra la la la
La ra la ra la le ra
La ra la ra la la la
La ra la ra la le ra
La ra la ra la la la
Ma chi ci pozzu fà?
Motivo strumentale
+ voce corale, fino alla fine: Ma chi ci pozzu fà? (4v)
2
Testa di turcu e basilicò