Soffermati su callida sponda
Vòlti i guardi al nemico vicino,
Tutti assorti nel novo destino,
Certi in cor della nuova virtù,
Han giurato: non fia che quest’onta
Scorra più tra le vene straniere;
Non fia loco ove sorgan barriere
Tra le* Grotte e Racalmuto, mai più!
...
Una d’arme, di lingua, d’altare,
Di memorie, di sangue e di cor.
Alessandro Manzoni, 1821.
Passim. Una parodia.
Passim. Una parodia.
nni lu paisi ddrà vicinu
Nni lu paisi di ma mà si
dici sciata
nni lu paisi di ma mà si
dici nnicchia.
Mai sti palori aiu sintutu
diri
nni lu paisi unni iu
criscivu.
Tutti li cosi annu l’antri
nomi,
cancia la musica, cancia
l’annacata.
Nun si chiamanu li favi cuniglieddra,
si dici strata, tanticchia,
favi virdi.
Ma mà la strata di lu so
distinu
si la fici unni dissiru li
stiddri:
nni lu paisi ddrà vicinu.
.jpg)
Nel paese di mia madre si
dice sciata
nel paese di mia madre si
dice
nnicchia.
Mai queste parole ho sentito dire
nel paese dove son
cresciuto.
Tutte le cose hanno un altro nome
cambia la musica, cambia la
cadenza.
Non si chiamano le fave cuniglieddra.
Si dice "strata", "tanticchia", "favi virdi".
Mia madre la strada del suo
destino
se l’è fatta dove hanno deciso le stelle:
nel paese lì vicino.
In questi giorni viene riproposta una querelle antica: fondere o non fondere due comuni in uno? Commenti e pareri recentissimi su fb al Post:
RispondiEliminaAssunta Agnello
Rifiuti??... Dai... in fondo Grotte e Racalmuto si amano profondamente!!!😍😂😂
Mi piace · Rispondi · 1 · 17 h
Gestire
Venerando Bellomo
Caro Piero, sai che in Sicilia non esiste l’uniformità linguistica. Ed è proprio l’idioma mutevole “palmo a palmo” come il terreno che, descriveva Goethe nel suo viaggio nell’isola, rende unici i luoghi che conosciamo. Ma ciò non è elemento divisivo, m...Altro...
Mi piace · Rispondi · 3 · 14 h
Gestire
Piero Carbone da Racalmuto
Concordo
Mi piace · Rispondi · 13 h
Gestire
Gero Miceli
Grottalmuto 😂😂😂😂
Mi piace · Rispondi · 1 · 11 h
Gestire
Antonino Lapaglia
Posso dire la mia, da esterno? E' chiaro che i due paesi sono...due (aldilà di un confine in alcuni punti molto...strano). Tuttavia di questi tempi i problemi ed i costi amministrativi sono veramente troppo alti e il condividerli potrebbe essere una scelta ragionevole. Si potrebbe ad esempio, per salvare le individualità, istituire due consigli "consultivi", simili a consigli di quartiere, ma senza gettoni. Per quanto riguarda la lingua, anche i dialetti di Palermo sono ben diversi tra quartiere e quartiere.
Mi piace · Rispondi · 2 h
Gestire
Piero Carbone da Racalmuto
Scrivi una risposta...
Piero Carbone da Racalmuto
è tutta una questione di costi? Certo, mi fa riflettere che chi ha lucrato su Racalmuto e Sciascia di Racaluto vorrebbe rottamare e Sciascia e Racalmuto. Ma Racalmuto e Sciascia non sono mucche da mungere fino all'esaurimento delle poppe. L'identità, propria e altrui, è un valore in sé, sempre, che va salvaguardato per rispetto ai titolari di quelle identità rese intercambiabili. E poi, se c'è una questione di costi, non è detto che la fusione di due entità economicamente deboli ne faccia una forte o che automaticamente sarà amministrata meglio, anzi, visti i nomi vecchi che propongono la "nuova cosa", bisognerebbe citare il vangelo: il vino nuovo non si mette negli otri vecchi, e di nomi "vecchi", del mondo della politica, del giornalismo, della cultura o pseudocultura, che non vedono l'ora di rottamare quello che ritengono antieconomico e vecchio sperando di amministrare quello che sarà nuovo, ce n'è parecchi. Il lupo perde il pelo...
Commento al Post su Facebook di
RispondiEliminaGiuseppe Bellavia Messana:
Io sono per le tinte nitide, niente grigio. Nero o bianco!
RacalGrotte?! No, no, no. Due Mondi diversi, due culture diverse e due mentalità che non collimano.
Poi noi abbiamo la Santa Virginedda, loro Santa Vennera... La "Cumpina" resti la "Cumpina"