Nun capìva
Na ferla pi jucari a cavaddruzzu,
quann’era nicu, e jiva curriennu.
Era filìci cu ddra lèggia ferla:
vastuni unn’era ma ala di farfalla.
A cursa mi faciva l’acchjanata
di lu Raffu, cuntenti, e lu ndumani
ci scinniva ppi taliari l’uortu,
li mà zii e mà nanna a lu casuottu.
Era filìci siddru tastuliava
li pircoca, li ficu, li cirasi.
Era filìci, ma nun lu capiva:
era iu lu Raffu, e si nni jiva.
Piero Carbone, Pensamenti, Coppola editore, Trapani 2008
Un bel quadretto dei tempi andati e scritto nel nostro dialetto che , dopo tanto che non lo parlo e non lo scrivo, mi trovo ad invidiare chi come lei, è un maestro. " Era filici, ma nun lu capiva... "
RispondiEliminaNão era pau mas asa de borboleta . Com´é bello il mondo visto con gli occhi di bambino . E comu ni guastammu !!
RispondiElimina