- Nun ti siddriàri, qui non si parla di politica!
Tradotto: "Non seccarti, qui non si parla di politica!"
Così disse il barista nel servire al banco i caffè mentre con un'amica milanese stavo chiacchierando appassionatamente di architettura, civiltà contadina, dammusi panteschi, restauri, centri storici, pietre, cemento e... anfiteatro.
Giuro che non si stava parlando di politica né si voleva, almeno direttamente, solo che la parola anfiteatro richiamava con ogni evidenza il neoanfiteatro da lì non molto distante.
- E che c'entra la politica?!- ribadii e rassicurai il barista. E meno male che non sentì l'apprezzamento che esternò l'amica architetto, di Milano per giunta, altrimenti chi riusciva a convincerlo che la politica non c'entrava per niente e che di pura architettura e di paesaggio si doveva e si voleva invece parlare!
L'amica architetto nel vedere quel "capolavoro" di cosiddetto anfiteatro aveva esclamato: - Spaventoso!
Vedi il Post
Nessun commento:
Posta un commento