UNA MALETA DE ROSAS / UNA VALIGIA DI ROSE. Gloria Mas (Lima, Perù) recit...

UNA MALETA DE ROSAS Poesia di Piero Carbone. Versione spagnola di Gloria Mas LETRAS Una maleta de rosas sin espinas sin tallo sin restos de tierra oscura una maleta de rosas rojas para ti. Solo pétalos solo colores solo aromas colorados solo pensamientos perfumados para ti. Vendré volando vendré por mar vendré a pie con una maleta llena de pétalos fragantes llena de exilir rojo para ti. Vamos a brindar mi amor con copas transparentes que reflejan nuestro amor. Brindemos bebamos entre vasos alegres alcemos los cristales rojos tú para mi y yo para ti. ©piero carbone Con il contributo di Gloria Mas nella versione spagnola. Palermo-Lima, 6 de septiembre de 2020 UNA VALIGIA DI ROSE Una valigia di rose senza spine senza gambo senza residui di terra scura una valigia di rose rosse per te. Solo petali solo colori solo odori colorati solo pensieri profumati per te. Verrò in volo verrò per mare verrò a piedi con la valigia piena di petali odorosi piena di liquore rosso per te. Brindiamo amore mio con i calici trasparenti che riflettono il nostro amor. Beviamo libiam nei lieti calici alziamoli i cristalli rossi tu per me e io per te. Palermo, 6 settembre 2020 ©piero carbone