lunedì 12 febbraio 2018

DECI, CIENTU CITALENI / TEN, ONE HUNDRED MINERS' LAMPS. In inglese, in italiano, in siciliano

 DECI, CIENTU CITALENI

Ten, one hundred miner’s lamps
Thinking of salt and sulfur miners.
by Piero Carbone, Music by Domenico Mannella
Translated by Gaetano Cipolla



DECI, CIENTU CITALENI

Ten, one hundred miner’s lamps

Thinking of salt and sulfur miners.

by Piero Carbone, Music by Domenico Mannella Translated by Gaetano Cipolla 



 



IN ITALIANO




IN SICILIANO








Amici la stanno traducendo in portoghese e in spagnolo. Grazie
*
La canzone si può ascoltare su You tube cercando DECI, CIENTU CITALENI
*
Chi è interessato alla versione completa dello spartito con il testo può chiederlo agli autori

1 commento:

  1. Traduzione fedele e sopratutto onesta. Complimenti al Professor Gaetano Cipolla.

    RispondiElimina