INCIPIT DI LUNA. Serenata?

Luna, stasira, ti curcu cu mia.

Sutta li linzola, chi lustrura!
Friddi, li stiddri, n celu, senza matri.

Vola un pinsieri biancu, e s'arricrija.

©pierocarbone

Luna, questa sera, mi corico con te.
Sotto le lenzuola, oh! che chiarore!
Orfane stelle, siete, fredde in cielo.
Vaga un pensiero bianco, ed è felice!

Liberissima traduzione, o quasi.

ph©pierocarbone (paralume a Villa Niscemi)