sabato 31 marzo 2018

PIETRO D'ASARO ERA IL PRIMO. Giorno Duodecimo dei "Dialoghi Familiari sopra la pittura" di Fra Fedele da San Biagio

E' di questi giorni una  bella notizia che riguarda i quadri di Pietro D'Asaro: la società Italkali, dedita all'estrazione del sale dalle miniere di Sicilia, una delle quali ancora a attiva a Racalmuto, finanzia il restauro della tela “La cena in casa di Simone il Fariseo”, dipinto ad olio su tela di cm. 275 x 207, di Pietro D'Asaro ovvero Monoculus Racalmutensis.

Padre Fedele da San Biagio, apprezzato pittore cappuccino vissuto nel Settecento, ci offre una singolare testimonianza sul pittore che veniva denominato l'Orbo di Racalmuto.



P. Fedele:
Uno era chiamato il Zoppo di Gangi, e l'altro...

D. Pio:
E l'altro credo, che fosse il Sordo di Messina, il Muto di Palermo, il Gobbo di Catania, o finalmente il Calvo di Trapani.
Oh capperi! Mi dite tutti li segnati, e stroppj della Sicilia, e li vantate per Pittori di grido. Il primo l’Orbo di Regalmuto, il secondo il Zoppo di Gangi, via… dite ora il terzo.

P. Fedele:
Piano, Signor D. Pio, quanto vi riferisco, non son favole, [bensì] storie certissime del nostro Regno; né vi parlo dell’America, o pure di qualche Poetico Romanzo. Mi vanto di asserire la verità, il secondo di quei tempi fu il Zoppo di Gangi, ed i terzo il celebre Paladino; e questi due fiorirono ugualmente nel nostro Regno.



Dialoghi Familiari
sopra
 la Pittura
 difesa ed esaltata 
dal
 P. Fedele Da S. Biagio
 pittore cappuccino
 con il sig. avvocato
 D. Pio Onorato
 palermitano
 Alla presenza de' suoi Allievi nella bell'Arte
 disposti in Qundici Giornate
 Per maggior eccitamento della Gioventù che si applica al disegno, 
e colorito; e per impegnare li Protettori della nobilissima Arte
 a maggiormente promuoverla 
Dedicati
 alla grandezza del Signor Duca D'Angiò.

In Palermo, Per D. Antonio Valenza Impress. Camerale. 
Con licenza de' Superiori.


venerdì 30 marzo 2018

A PASSEGGIO CON FRA FEDELE DA SAN BIAGIO DISCETTANDO SULLA "PITTURA DIFESA, ED ESALTATA"

Felicità! Passeggiare in Corso Vittorio Emanuele a Palermo affollato di gente e ricevere in regalo Dialoghi familiari sopra la pittura di Fra Fedele da San Biagio: ritrovarvi le notizie del pittore Pietro D’Asaro detto Monoculus Recalmutensis,  il Monocolo di Racalmuto! Aneddoti ma anche giudizi.

















giovedì 29 marzo 2018

ACCOGLIAMOLI IN TEATRO, I DISCENDENTI DEI NOSTRI EMIGRATI IN HAMILTON

MIA NOTA FACEBOOK (E PROPOSTA):


ciao, ragazzi
Gestire


Perché non facciamo ascoltare loro, in Teatro, tramite i gruppi folk e il Coro Terzo Millennio,  i canti  di lavoro e di devozione della nostra tradizione  (la cultura dei loro padri) tra cui il recente Deci, cientu citaleni tradotto in inglese da Gaetano Cipolla su suggerimento e desiderio di Joe Baiardo? Chissà cosa ne pensano a tal proposito il sindaco Emilio Messana l'assessore alla cultura  Oriana Penzillo l'assessore allo spettacolo e  Domenico Mannella il coro e altri amici e concittadini Lillo Bellomo Alfonso Bellomo Tiziana Messina Peppino Agrò Giuseppe Guagliano Giacomo Orlando Dei Gaetano Dei Giudici Alfonso Collura Olga Catanese Irene MilisendaAngelo Indaco Valentina Zucchetto ...

Venti ragazzi verranno da Hamilton a Racalmuto, terra dei loro avi,
per un incontro sportivo


Testo e commenti dall'account Sicilia canta


Best wishes are extended to the Cardinal Newman soccer team as they begin their journey to Racalmuto, Sicily to play in a Sicilian Soccer Tournament.... We look forward to updates along tge way. All the best to all of you!
Traduzione automatica google:


I migliori auguri sono estesi alla squadra di calcio del Cardinale Newman mentre iniziano il loro viaggio a Racalmuto, Sicilia per giocare in un torneo di calcio siciliano.... non vediamo l'ora di aggiornamenti lungo tge way. Tutto il meglio a tutti voi!



Culture and sport bringing two communities divided by an ocean closer together!

Cultura e sport che portano due comunità divise da un oceano più vicino!





Commenti
Commenti
Silvana Muraca Cino Good luck to you all !Buona fortuna a tutti voi!
Gestire


Rispondi
Traduzione automatica
22 h
Carmela Ippolito-Raffay Good luck boys.Buona fortuna ragazzi.
Gestire


Rispondi
Traduzione automatica
21 h
Rocco Viola Good luck boys with the soccer.Enjoy the experience and celebrating Easter in Rome and touring SicilyBuona fortuna ragazzi con il calcio. Goditi l'esperienza e festeggia la pasqua a Roma e Touring Sicilia
Gestire


Rispondi
Traduzione automatica
21 h
Dominic Mancuso Awesomeness!!!!! Have fun guys!Figaggine!!!!! Buon divertimento ragazzi!
Gestire


Rispondi
Traduzione automatica
20 hModificato
Giovanni Pagliari Good luck boys!In bocca al lupo ragazzi!
Gestire


Rispondi
Traduzione automatica
20 h
Tina Viola Good luck boys! Enjoy your trip! Sicilia Bella!In bocca al lupo ragazzi! Buon viaggio! Sicilia bella!
Gestire


Rispondi
Traduzione automatica
19 h
Arlene Maurizio That’s unbelievable! Enjoy yourselves and give my regards to my birthplace. 😊E ' incredibile! Divertitevi e date i miei saluti al mio luogo di nascita. 😊
Gestire


Rispondi
Traduzione automatica
19 h
Angie Agro Good luck boys and enjoy the experience....⚽️🇨🇦🇮🇹In bocca al lupo ragazzi e godetevi l'esperienza.... ⚽️. Traduzione: Traduzione:
Gestire


Rispondi
Traduzione automatica
15 h
Adele TheTeacher Auguro un viaggio sicuro e un ottimo soggiorno a Racalmuto! 😍
Gestire

Rose D'Agostino Best wishes to you all, enjoy this great experience. Have fun.Auguri a tutti voi, godetevi questa grande esperienza. Divertiti.
Gestire


Rispondi
Traduzione automatica
8 h