sabato 14 febbraio 2026

MALIPINZERA PER SAN VALENTINO



Malipinzera

Ogni lingua avi la sò.

Quando la aurora tiende su manto
Y el firmamento viste de azul
No hay un lucero que brille tanto
Como esos ojos que tienes tú.

Quannu lu cielu addiventa na manta
E tuttu tinci e si tinci d’azzolu
Nun c’è na stiddra e nun si truvò
Comu chiddr’uocchi ca su li tò.

L’aju circatu a l’ammucciuni 
E a la mpalìsa,
Aju circatu li stiddri nni la vita,
Si tu mi l’addumanni 
T’arrispunnu: - O amica mia,
L’uocchji, l’uocchji sunnu.

Però l’â diri:
L’uocchji nun sunnu stiddri 
E mancu suli
Si la vucca nun chiacchiaria
E dici: - Amu


Testo e foto ©Piero Carbone




Nessun commento:

Posta un commento

commenta e condividi, se vuoi