Il 30 settembre 2016 è stato presentato ufficialmente l'Inno di Maredolce
La musica eseguita coralmente e il testo cantato in italiano e in siciliano nonché tradotto in arabo vogliono rappresentare in senso proprio e figurato l’accoglienza, il carattere comprensivo dell'Istituto Comprensivo Statale "Maredolce" che abbraccia infanzia, primaria e secondaria di primo grado ma anche il travalicamento geografico dei confini linguistici, la proiezione nel futuro senza ignorare la ricchezza del multiforme passato.
Il nome "Maredolce", che rimanda a un monumento emblematico di Palermo per le sue origini e vicissitudini, identifica l'Istituto scolastico che ha cercato di valorizzare e di fare apprezzare il Castello o Palazzo o Reggia di Maredolce quando ancora, negletto e abbandonato, in città solo pochi appassionati se ne interessavano e cercavano di promuoverlo.
Con decreto prot. n. 3110/usc/rep. I del 18/7/2013 dell'Ufficio XV - Ambito territoriale per la Provincia di Palermo, l'Istituto Comprensivo Statale "Quasimodo-Oberdan" assumenva l'intitolazione di Istituto Comprensivo Statale "Maredolce"
INNO DI MAREDOLCE
I
Tra Brancaccio e la Guadagna
C’è un giardino assai virtuoso
Tra Ciaculli e Buonriposo
Si può vivere e sognare
Rit.
Maredolce per sognare
Maredolce per partire
Maredolce per restare
Con lo studio si può fare.
II
Maredolce è il nostro nome
Dolce mare di memorie
Nel passato nelle storie
Riscopriamo identità
Rit.
III
La speranza dà le ali
l’accoglienza ci affratella
è la vita ancor più bella
bimbi adulti d’ogni età.
Rit.
IV
A Palermu c’è un tesoru
Ca si chiama Mariduci,
lu lassaru, lu truvammu,
grazii all’Arabu-normannu.
Rit.
Mariduci pi sunnari
Mariduci pi partiri
Mariduci pi ristari
Cu lu studiu si pò fari.
Traduzione in arabo di Soumaya Bourougaaoui Chabbi
Da sx:
Damiano Sabatino, Lucio Greco, Domenico Ortolano (Presidente Associazione "Maredolce"), Giusi Vitale, Vito Pecoraro (Dirigente I.C.S. "Maredolce"),
Giulio Pirrotta (Presidente Associazione "Ballarò significa Palermo") ,
Nancy Luppina, Piero Carbone, Maridina Saladino
Link correlati:
I video postati su you tube di cui si riportano i link in questo post sono di Antonello Scarpulla:
*
Cerimonia d'Intitolazione dell'I.C.S. "Maredolce" Palermo - 30 Ottobre 2013
Integrale: https://www.youtube.com/watch?v=Yy3mB5sRElQ
*
I Paradisi dei Re
*
Corteo storico a Maredolce
*
Il castello di Maredolce in uno spot di tre minuti
Il castello di Maredolce in uno spot di tre minuti
***
Link del blog correlati:
*
*
*
Nessun commento:
Posta un commento