"TREMANO" TUTTI IN SICILIA. In una poesia di Giuseppe Rizzo del 1903

[...]

Trema Mussomeli, Sutera, Cammarata,

Camprofrango e la terra di li Grutti

Gridammu ccu una vuci spavintata

Viva Maria Santissima di lu Munti.

                           

Trema Caltanissetta e San Cataldu

Li terri attornu di Pietraprizia

Cianci Castrogiovanni e Biannannu

E Leonforti lacrimannu iva

Trema Lintini, lu Sciumi, lu ponti

Caru Lintini trimà ccu Chiaramunti

Trinnò ccu Patrinnò li Greci e Bronti

Di lautri terri nun mi dava cciù cunti.

                        

Nni ciancìanu barunati, Duchi e Conti

Vittiru li castii di Diu, ch’eranu junti

Nun canusceru e gridaru all’impronti.

Santissima Rigina di lu Munti.

Trema Vutera ccu S. Maria

E finu a Ciazza li littu su giunti

Caltagiruni lacrimannu jva

Daduni di la ruri nun nnava cunti

La cità di Minì festa faciva

E Cristu nun po rriciviri cchiu sti cunti

Grida la terra di Palagunia

Santissima Rigina di lu munti.

                       

Trimaru li muntagni e li Casala

Lu maluppassa e la Mastra Lucia

La terra cca trimà, di la pidala

E Tri Castagni lacrimannu jva.

            [...]

Trema Naru, Palma e la Favara

E a Girgenti li gran castighi eranu junti

Grida la terra di Siculiana

A Rafadali l’ultimi trapunti

Catolica e Ragona lacrimava

E Racalmuto nun sapia sti cunti

Tri foru nni li valli di Mazzara

Trapani e la Madonna di lu Munti.

                       

Trema S. Milasi ccu Caltabellotta

Marsala trema, Castedduvitrano

Rivela e la Sammuca è quasi morta

Mutammu bona liggi Cristiani

Ogni Santu la terra si cunorta

Cca la Sicilia è misa tutta ‘ncianu,

E Racalmuto vittoria porta

Cca Maria di lu Munti l’avi ‘mmanu.

                       

Lu paisi di Cunigliuni trimà mmerso la grona

Termini e Marinè ‘ntra una matina

Arcamu dissi nun è cosa buona

A murriali mutaru duttrina.

Arriva mpalermu e la Gloria sona

Di lu Munti lodammu sta Riggina.

                       

Di lu Munti Maria dammi memoria

Siti la Matri di lu nostru Signuri

Siti la la Matri di li peccaturi

‘Mparadisu ricchizzi e ‘ncelu gloria

Lu ‘mpernu cca pri nnu è misu a rimuri

Vitti arrivari li momenti e punti

Vitti cicari li mura ccu l’antri

Chiamammu a Maria SS. di lu Munti.

                       

Carma lu tirrimotu e nun va cciu avanti

[...]

RIZZO GIUSEPPE fu CALOGERO da Racalmuto, 

Dopu quattru seculi l’anniversariu di Maria SS. di lu Munti di Racalmuto (1903)

Manifesto della Festa realizzato dal prof. Gaspare Arrostuto

Link correlato:

http://archivioepensamenti.blogspot.it/2012/12/un-poeta-ritrovato-cicciu-rizzu.html

UN POETA RITROVATO: CICCIU RIZZU

Scorrendo i dodici numeri della rivista “La Trazzera”, pubblicati tutti nel 1927, ho trovato quasi scontato imbattermi nel nome di Giuseppe Pedalino Di Rosa quale autore della  poesia Li tri mari; mi ha suscitato sorpresa invece leggere il nome di Cicciu Rizzu, autore, presumibilmente racalmutese, del sonetto “A Racalmuto”.

Conoscevo un altro poeta Rizzo, Giuseppe di nome e figlio di Calogero, autore del lungo componimento Doppu quattru seculi l’anniversariu di Maria SS. di lu Munti risalente al 1903, ma di Cicciu mai nessun sentore.

Eppure, la rivista palermitana diretta da Ignazio Buttitta, Giuseppe Ganci Battaglia e Vincenzo Aurelio Guarnaccia, annoverava tra le falangi dei propri autori dialettali poeti affermati o militanti promesse.

Lo stesso Pedalino era noto e operante nel vivace mondo dei poeti dialettali che operavano tra la Sicilia signoreggiata dal nume Alessio Di Giovanni e i circoli milanesi facenti capo al parnassiano Vincenzo De Simone, originario di Villarosa in provincia di Enna.

Nel mezzo ci stava la schiera di scalpitanti giovani poeti che volevano affermare l'originale voce attraverso una vivacissima rivista. Tra i cooptati della folta schiera dei poeti “trazzeriani”, per qualche ragione critica o di consonanza poetica, troviamo il Cicciu Rizzu di cui con piacere trascrivo la sua poesia per conoscere meglio i venti poetici che hanno soffiato nelle nostre contrade.

Racalmuto in miniatura di Alfonso Alessi

A RACALMUTO

Ittatu ni lu cozzu cchiù migliuri

Di Racarmutu, lu paisi miu

Di l'abbitanti, sentu lu rumuri:

Scopru un mestu e 'ntricciatu luccichiu

Ni la casa materna mia d'amuri

O cara genti, quantu cosi viu

Mmenzu a ddi strati sulitarii e scuri,

E quantu  e quantu voti li dìsiu !...

Mi pari di sintìri la campana

C'annunzia la festa e lu fistuni

Di Maria di lu munti prutittrici;

Mi pari di sintiri la funtana,

Cantari sulitariu lu gadduni;

Bìniditta la terra ca ti fici !

Racalmuto

 Cicciu Rizzu

Anni Cinquanta,  "lu fistuni / di Maria di lu munti prutittrici"

"La Trazzera", anno I - numero 10, Novembre 1927.

http://archivioepensamenti.blogspot.it/2012/08/il-poeta-notaio-di-racalmuto_26.html